1939 இல் வெளியிடப்பட்ட அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் எழுதிய விசித்திரக் கதையின் பெயர் “எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி” என்பது பல தலைமுறை சோவியத் குழந்தைகளின் விருப்பமான புத்தகங்களில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது. அமெரிக்க பாம் எழுதிய புத்தகத்தின் அடிப்படையில் இந்த கதை உருவாக்கப்பட்டது, இது ஓஸ் நாட்டில் டோரதியின் சாகசங்களைப் பற்றி கூறுகிறது.
"தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி" - சோவியத் எழுத்தாளர் ஏ. வோல்கோவ் எழுதிய குழந்தைகளின் கதைகளின் தொடர். முதல் மூன்று புத்தகங்கள் பாமின் அசல் கதையான “தி வொண்டர்ஃபுல் விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸ்” ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டன, மீதமுள்ள தொடர்கள் மேஜிக் நாட்டின் முக்கிய மற்றும் இரண்டாம் நிலை கதாபாத்திரங்களின் சாகசங்களின் தொடர்ச்சியாகும், இது ஏற்கனவே வோல்கோவ் எழுதியது.
முக்கிய எழுத்துக்கள்
எல்லி ஒரு சிறிய பெண், சுமார் 9 வயது, ஒரு பயங்கரமான சூறாவளியால் தேவதைக்குள் கொண்டு வரப்பட்டது. எல்லி மிகவும் கனிவானவர், தன்னலமற்றவர் மற்றும் பதிலளிக்கக்கூடியவர், கொஞ்சம் அப்பாவியாகவும் நம்பிக்கையுடனும் இருக்கிறார், எப்போதும் நண்பர்களின் உதவிக்கு வருவார்.
டோட்டோ ஒரு விசுவாசமான நாய் எல்லி, ஒரு முறை ஃபேரிலேண்டில் பேசத் தொடங்கினார். அவர் தான் அந்த பெண் அந்த துரதிர்ஷ்டவசமான சூறாவளியில் விழுந்தார், ஆனால் பின்னர் டோட்டோஷ்கா தனது எஜமானிக்கு ஒரு தவிர்க்க முடியாத உதவியாளராக ஆனார், அவருக்காக வெள்ளி காலணிகளைப் பெற்று, சாகசக்காரர் குட்வினை அம்பலப்படுத்தினார் மற்றும் பல பயனுள்ள சேவைகளை வழங்கினார்.
ஸ்கேர்குரோ - எல்லியின் தோழர்களில் ஒருவரான, ஸ்மார்ட் ஆக வேண்டும் என்று கனவு காணும் ஒரு ஸ்கேர்குரோ. ஆனால் அவர் நன்றாக யோசிக்க முடியவில்லை, ஏனென்றால் அவரது தலையில் வைக்கோல் மட்டுமே இருந்தது. எல்லியுடன் பயணம் செய்வதன் மூலம், அவர் குட்வினிடமிருந்து மூளைகளைப் பெற்றார், பின்னர் எமரால்டு நகரத்தின் புத்திசாலி, கனிவான மற்றும் தாராளமான ஆட்சியாளரானார்.
லம்பர்ஜாக் ஒரு காலத்தில் ஜிங்கெமாவின் தீய மந்திரங்களுக்கு பலியான முன்னாள் லம்பர்ஜாக் மனிதர். மந்திரவாதியால் சபிக்கப்பட்ட அவரது கோடரி, ஒரு மரக்கட்டை ஜாக் கைகள், கால்கள் மற்றும் தலையை வெட்டியது, ஆனால் கறுப்பன் தனது நண்பனை இறக்க விடவில்லை, இழந்தவர்களுக்கு ஈடாக இரும்பு பாகங்களை உருவாக்கினான். முற்றிலும் இரும்பாக மாறியதால், லம்பர்ஜாக் தனது இதயத்தை மீண்டும் பெற வேண்டும் என்று கனவு கண்டார், அன்பானவர், எல்லி இந்த கனவை நனவாக்க உதவினார்.
லியோ - முதலில் மிகவும் கோழைத்தனமாக, பின்னர், குட்வினுடன் சந்தித்தபின், துணிச்சலான சிங்கம் அந்தப் பெண்ணையும் அவளுடைய நண்பர்களையும் காட்டில் சந்தித்தது. தைரியத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, லியோ டோட்டோஷ்காவை விழுங்க முயன்றார், ஆனால் அவர், ஒரு கணம் கலக்கமடைந்த பிறகு, கொள்ளையடிக்கும் விலங்கை தனது பட்டைகளால் பயமுறுத்தினார். விரக்தியில், லியோ தான் மிகவும் கோழைத்தனமானவர் என்று நிறுவனத்திடம் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் குட்வினிடமிருந்து தைரியம் பெற விரும்பினார்.
குட்வின் அழகான எமரால்டு நகரத்தின் மிக முக்கியமான வழிகாட்டி ஆவார், அவர் தனது மேஜிக் மூலம் முழு மேஜிக் நிலத்தையும் வென்றார். உண்மையில், இது சர்க்கஸில் இருந்து ஒரு தந்திரமான மந்திரவாதி, நம் உலகத்திலிருந்து ஒரு மாயாஜால நாட்டிற்கு வந்த ஒரு சாதாரண மனிதர், முக்கிய கதாபாத்திரமான எல்லிக்கு சமமானவர்.
விசித்திரக் கதை உள்ளடக்கம்
எல்லி தனது அம்மா மற்றும் அப்பாவுடன் கன்சாஸில் வசித்து வந்தார், ஆனால் ஒருமுறை, கடுமையான சூறாவளியின் போது, பின்னர் மிகவும் தீய சூனியக்காரரான ஜிங்காமால் ஏற்பட்டதாக மாறியது, டோட்டோஷ்காவுடன் வேனில் உயர்ந்த மலைகள் மற்றும் உயிரற்ற பாலைவனங்கள் வழியாக மந்திர உலகிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். ஜின்ஜெமுடன் போட்டியிடும் அன்பான சூனியக்காரி வில்லினா, வேனை இயக்க முடிந்தது, இதனால் அவர் தீய சூனியக்காரியின் தலையில் விழுந்து அவளை நசுக்கினார்.
ஒரு பெண் எப்படி வீடு திரும்ப முடியும் என்று வில்லினா எல்லியிடம் சொல்கிறாள் - இதற்காக அவள் எமரால்டு நகரத்திற்குச் சென்று, உள்ளூர் ஆட்சியாளரை, சிறந்த மந்திரவாதியான குட்வினைக் கண்டுபிடித்து, ஒரு விருப்பத்தை நிறைவேற்றும்படி கேட்க வேண்டும். ஆனால் ஒரு நிபந்தனை உள்ளது - மூன்று மனிதர்களும் தங்கள் கனவுகளை நனவாக்க எல்லி உதவ வேண்டும்.
வழியில், எல்லி தனது உண்மையுள்ள தோழர்களாக மாறிய ஸ்கேர்குரோ, லம்பர்ஜாக் மற்றும் லியோவை சந்திக்கிறார். ஸ்கேர்குரோ ஸ்மார்ட் என்று கனவு காண்கிறார், லம்பர்ஜாக் ஒரு உயிருள்ள இதயத்தைப் பெற ஏங்குகிறார், மற்றும் லியோ உள்ளார்ந்த கோழைத்தனத்திலிருந்து விடுபட விரும்புகிறார்.
குட்வினுக்கான பாதை நீளமானது மற்றும் அற்புதமான சாகசங்களால் நிறைந்துள்ளது. எல்லியின் மூன்று தோழர்கள் தாங்கள் வைத்திருப்பது, ஒருவருக்கொருவர் உதவுவது, எல்லி, டோட்டோஷ்கா மற்றும் மற்றவர்களைக் காப்பாற்றுவது, எழும் சிரமங்களுக்கு அற்புதமான தீர்வுகளைக் காண்பது போன்ற கனவு காணும் அனைத்து அம்சங்களையும் அவர்கள் எவ்வாறு நிரூபிக்கிறார்கள் என்பதைக் கவனிக்கவில்லை.
குட்வின் நண்பர்களின் விருப்பங்களை நிறைவேற்ற ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் ஒரு நிபந்தனையுடன் - எல்லி மற்றும் நிறுவனம் வயலட் நாட்டின் குடியிருப்பாளர்களை பாஸ்டிண்டாவிலிருந்து விடுவித்தால், ஜிங்கேமாவின் சகோதரி, இன்னும் கொடூரமான மற்றும் தீய சூனியக்காரி. முதலில், நண்பர்களுக்கு இதுபோன்ற கடினமான பணியைச் சமாளிக்க முடியாது என்று தோன்றுகிறது, ஆனால் அவர்கள் வெற்றி பெறுகிறார்கள்.
ஒரு வெற்றியுடன் குட்வினுக்குத் திரும்புகையில், ஒரு சக்திவாய்ந்த மந்திரவாதியின் முகமூடியின் பின்னால் எல்லி உலகத்தைச் சேர்ந்த ஒரு சர்க்கஸ் கலைஞர் இருப்பதைக் கண்டுபிடிப்பார்கள், அவருக்கு எந்த மந்திரமும் இல்லை. இருப்பினும், குட்வின் லியோ, ஸ்கேர்குரோ மற்றும் லம்பர்ஜாக் ஆகியோரை மேஜிக் லேண்டில் இன்னும் கற்றுக் கொண்டதாகவும், அவர் விரும்பியதை அவர்களுக்குக் கொடுப்பதாகவும் நம்புகிறார், மேலும் அவர் எல்லியுடன் ஒரு பலூனில் தங்கள் சொந்த உலகத்திற்குத் திரும்பப் போகிறார், எமரால்டு நகரத்தின் புதிய ஆட்சியாளராக ஸ்கேர்குரோவை நியமிக்கிறார்.
இருப்பினும், காற்று கயிற்றை உடைத்து ஒரு குட்வின் வீட்டிற்கு பறக்கிறது, அவர் ஏற்கனவே பலூனின் கூடையில் ஏற முடிந்தது. எல்லி தனது வீட்டை மீண்டும் ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டார் என்று நினைக்கிறாள், ஆனால் டீன் கியோரின் ஆலோசனையின் பேரில், அவளுடைய நண்பர்கள் மீண்டும் புறப்பட்டனர் - இந்த முறை பிங்க் நாட்டிற்கு, நல்ல சூனியக்காரி ஸ்டெல்லா எல்லிக்கு ஒரு தீர்வைக் காண வாழ்கிறார். அது காணப்படுகிறது! மேடிக் லேண்டில் முதல் நாளில் டோட்டோஷ்கா கண்ட சில்வர் ஜிங்ஹாம் காலணிகள் தங்கள் எஜமானரை எந்த இடத்திற்கும் மாற்ற முடியும், நீங்கள் அவரது குதிகால் கிளிக் செய்ய வேண்டும்.
ஆசிரியர் பற்றி
அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் 1891 ஆம் ஆண்டு கோடையில் உஸ்ட்-காமெனோகோர்ஸ்கில் பிறந்தார். புரட்சிக்குப் பிறகு, அவர் யாரோஸ்லாவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் நீண்ட காலமாக பள்ளியை வழிநடத்தினார். 1929 ஆம் ஆண்டில், அலெக்சாண்டர் மெலண்டெவிச் மாஸ்கோவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார், விரைவில் முதல் ஆசிரியராகவும் பின்னர் பெருநகர நிறுவனத்தில் உயர் கணித உதவி பேராசிரியராகவும் ஆனார். கணிதத்தில் அர்ப்பணிப்பு இருந்தபோதிலும், வோல்கோவ் ஒருபோதும் உரைநடை எழுதுவதை நிறுத்தவில்லை, தனது முதல் நாவலை 12 வயதில் தொடங்கினார்.
அலெக்சாண்டர் ஏற்கனவே 1916 இல் வெளியிடத் தொடங்கினார், மாகாண திரையரங்குகளுக்காக பல நாடகங்களை எழுதினார், ஏற்கனவே 30 களின் பிற்பகுதியில் அவர் ஒரு பிரபலமான இலக்கிய நபராக ஆனார். அவரது நாவல்கள் மற்றும் நாவல்கள், அறிவியல் புனைகதைகளைத் தொடும் உண்மையான வரலாற்று ஆராய்ச்சி, உலகின் பல நாடுகளில் பல்வேறு மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டன, அவற்றின் மொத்த புழக்கத்தில் 25 மில்லியன் பிரதிகள் தாண்டின. அலெக்சாண்டர் மெலென்டிவிச் பாதுகாப்பாக ஏ.என். டால்ஸ்டாய் மற்றும் ஏ.ஆர். ரஷ்ய அறிவியல் புனைகதைகளை கண்டுபிடித்தவர்கள் பெல்யாவ்.
வோல்கோவின் முதல் குழந்தைகள் கதை 1940 இல் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் பல குழந்தைகளின் கதைகள் மற்றும் சிறுகதைகள் தொடர்ந்து வந்தன. ஆயினும்கூட, வோல்கோவ் விசித்திரக் கதையின் "தி எமரால்டு சிட்டியின் வழிகாட்டி" என்ற விசித்திரக் கதையின் ஆசிரியராக துல்லியமாக அறிந்திருக்கிறார், இது அமெரிக்க விசித்திரக் கதையின் ரீமேக், அவருக்கு பிரபலமான அன்பைக் கொடுத்தது.
