சோவியத் காலங்களில், மிகவும் அடக்கமான வீட்டில் கூட ஒரு நூலகம் இருந்தது. மக்கள் படிக்க விரும்பினர், வரலாற்று நாவல்கள் உட்பட பல வகைகளின் படைப்புகள் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன. துரதிர்ஷ்டவசமாக, சரிந்த சோவியத் ஒன்றியத்தின் வாரிசான ரஷ்யா, அதிலிருந்து அதிகம் படிக்கும் நாட்டின் பட்டத்தை பெறவில்லை. ஆயினும்கூட, ரஷ்ய குடிமக்கள் மத்தியில் ஏராளமான புத்தக ஆர்வலர்களும் உள்ளனர். அவர்களில் வரலாற்று நாவல்களின் ரசிகர்கள் உள்ளனர். இந்த வகையிலான எந்த புத்தகங்களை அவர்கள் படிக்க வேண்டும்?
வழிமுறை கையேடு
1
சோவியத் எழுத்தாளர் வாலண்டைன் பிகுலின் பல வரலாற்று நாவல்களை வரலாற்று ஆர்வலர்கள் நிச்சயமாக ரசிப்பார்கள். சோவியத் ஒன்றியத்தின் போது, அவரது படைப்புகள் “இறகு மற்றும் வாள்”, “வார்த்தை மற்றும் பத்திரம்”, “பிடித்தவை”, “குரூசர்கள்”, “கடைசி வரிசையில்” மற்றும் பல படைப்புகள் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன. ஒரு விசித்திரமான, அசல் எழுத்தாளரின் பாணி, வரலாற்றைப் பற்றிய ஆழமான அறிவு (பிக்குலுக்கு வரலாற்றுக் கல்வி இல்லாததால் இது மிகவும் மதிப்புமிக்கது), கண்கவர் கதைகள் - இவை அனைத்தும் இந்த எழுத்தாளரின் படைப்புகளுக்கு வாசகர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கின்றன.
2
உக்ரைனிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள துன்பகரமான நிகழ்வுகள் சில ரஷ்யர்களிடையே இந்த நாட்டின் வரலாற்றில் உண்மையான ஆர்வத்தைத் தூண்டின. நமது அண்டை நாடுகளின் வரலாற்றில் மிகவும் புகழ்பெற்ற மற்றும் துயரமான காலங்களில் ஒன்று - ஹெட்மேன் போக்டன் கெமெல்னிட்ஸ்கியின் தலைமையில் காமன்வெல்த் அணிக்கு எதிரான தேசிய விடுதலைப் போராட்டம் - உக்ரேனிய எழுத்தாளரும் நாடகத் தலைவருமான மிகைலோ ஸ்டாரிட்ஸ்கியின் "புயலுக்கு முன்", "புயல்", "வார்ஃப்" என்ற முத்தொகுப்பில் சரியாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்த வரலாற்று ஆவணங்களின் மலையை விரிவாக ஆய்வு செய்த ஆசிரியர் 1917 அக்டோபருக்கு முன்பு இந்த படைப்புகளை உருவாக்கினார். இரக்கமற்ற வெளிப்படையான அவரது புத்தகங்களில் அந்த சகாப்தத்தின் கடுமையான (சில நேரங்களில் மிகவும் கொடூரமான) யதார்த்தத்தை சித்தரிக்கிறது. போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளின் படங்கள் எந்த வகையிலும் இலட்சியப்படுத்தப்படவில்லை. மூலம், "மாஸ்கோ உக்ரேனை ஒடுக்கியது" என்ற உக்ரேனிய தேசியவாதிகளின் குற்றச்சாட்டுகளால் புத்தகங்களின் உள்ளடக்கம் எந்தவிதமான கல்வியையும் விட்டு வைக்கவில்லை.
3
பிரான்சின் வரலாற்றில் ஆர்வமுள்ள அந்த வாசகர்கள், பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் மாரிஸ் ட்ரூயனின் "சபிக்கப்பட்ட கிங்ஸ்" இன் புகழ்பெற்ற தொடருடன் தங்களை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டால் வருத்தப்பட மாட்டார்கள். இது XIV நூற்றாண்டின் ஆரம்பம் முதல் நடுப்பகுதி வரையிலான காலகட்டத்தை உள்ளடக்கியது, பிரான்ஸ் தொடர்ச்சியான கொடூரமான மற்றும் முதல் பார்வையில் முற்றிலும் எதிர்பாராத, நியாயமற்ற, சோதனைகள் கூட சென்றது. சூழ்ச்சியும் அன்பும், தலைப்புகள் மற்றும் சிம்மாசனங்களுக்கான போராட்டம், கொடுமை மற்றும் துரோகம் - இவை அனைத்தையும் ட்ரூனின் புத்தகங்களின் பக்கங்களில் காணலாம். எந்தவொரு அலங்காரமும் இல்லாமல், இடைக்கால யதார்த்தத்தை ஆசிரியர் திறமையாக சித்தரித்தார்.
4
அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் கிளாவெல் எழுதிய "தி ஷோகன்" நாவலை கிழக்கின் காதலர்கள் உண்மையிலேயே ரசிப்பார்கள். புத்தகத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் நம்பமுடியாத சாகசங்கள் - ஆங்கில கேப்டன் ஜான் பிளாக்தோர்ன், இடைக்கால ஜப்பானில் விதியைக் கண்டார், அவரது வாழ்க்கை முறைக்கு ஏற்றவாறு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார், யாரையும் அலட்சியமாக விடமாட்டார்.
