1981 ஆம் ஆண்டில், "குளிர்காலம்" மற்றும் "கோடை" நேரத்திற்கு கடிகாரங்களை மாற்றும் நடைமுறையை ரஷ்யா அறிமுகப்படுத்தியது. அத்தகைய அமைப்பின் நோக்கம் எரிசக்தி வளங்களை சேமிப்பதாகும், இதேபோன்ற நடைமுறை பல நாடுகளிலும் உள்ளது.
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/04/kak-perevodit-vremya-na-zimnee.jpg)
வழிமுறை கையேடு
1
வெவ்வேறு நாடுகளில், கடிகார கைகள் வெவ்வேறு நாட்களிலும் வெவ்வேறு நேரங்களிலும் மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன. நீங்கள் ரஷ்யாவில் இருந்தால், ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு அக்டோபர் கடைசி ஞாயிற்றுக்கிழமை உள்ளூர் நேரப்படி 3:00 மணிக்கு மொழிபெயர்க்கவும் (அதாவது, சனிக்கிழமை முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை வரை இரவு).
2
பெரும்பாலான கணினிகள், மடிக்கணினிகள், தொலைபேசிகள் ஒரு தானியங்கி நேர புதுப்பிப்பு அமைப்புடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளன, மேலும் கடிகாரத்தை கைமுறையாக அவர்களுக்கு மாற்றுவது தேவையற்றது.
3
ரஷ்ய கூட்டமைப்பில், குளிர்கால நேரத்திற்கு மாறுவது எப்போதும் விவாதத்தின் தலைப்பாகவே உள்ளது. நேர பரிமாற்றத்தின் செயல்திறன் மற்றும் எதிர்மறையான விளைவுகளை பகுப்பாய்வு செய்ததன் விளைவாக, 2011 முதல் முப்பது ஆண்டுகளாக இருந்த அமைப்பை ரத்து செய்ய முடிவு செய்யப்பட்டது. கடைசியாக ரஷ்யர்கள் 2011 வசந்த காலத்தில் கடிகாரத்தை பகல் சேமிப்பு நேரத்திற்கு மாற்றினர், இலையுதிர்காலத்தில் கடிகாரம் ஏற்கனவே ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது. எனவே, பருவகால நேரத்திற்கு மாறுவதற்கான விதிகள் இப்போது இந்த அமைப்பு தொடர்ந்து செயல்படும் நாடுகளுக்கு மட்டுமே பொருந்தும்.
4
நீங்கள் ஐரோப்பாவில் இருந்தால், கடிகாரம் உள்ளூர் நேரத்திற்கு ஏற்ப (ரஷ்யாவைப் போல) மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆனால் GMT இன் படி, நேர மண்டலத்தைப் பொறுத்து. எடுத்துக்காட்டாக, லண்டன் மற்றும் லிஸ்பனில், கடிகாரம் உள்ளூர் நேரப்படி அதிகாலை 2 மணிக்கும், பாரிஸ், ரோம், பெர்லின் - உள்ளூர் நேரப்படி பிற்பகல் 3 மணிக்கும் மாற்றப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் ஏதென்ஸ் அல்லது ஹெல்சின்கி ஏற்கனவே 4 மணிநேரமாக இருக்கும்போது மாற்றப்படும்.
5
பகல் சேமிப்பு நேரத்திற்கு மாறாத ஒரே ஐரோப்பிய நாடு ஐஸ்லாந்து. இதனால், ஐஸ்லாந்தில் இருக்கும்போது, உங்கள் கடிகாரம் கோடையில் லண்டன் நேரத்தை விட பின்தங்கியிருக்கும் மற்றும் குளிர்காலத்தில் அதனுடன் ஒத்துப்போகிறது.
6
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் இருக்கும்போது, நவம்பர் முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை 2:00 மணிக்கு கடிகாரத்தை "குளிர்கால" நேரமாக அமைக்கவும். ஹவாய் மற்றும் அரிசோனா மாநிலங்களில், கடிகார பரிமாற்ற அமைப்புகள் அனைத்தையும் பின்பற்றுவதில்லை என்பதை நினைவில் கொள்க.
7
ஆப்பிரிக்காவில், எகிப்து, துனிசியா மற்றும் நமீபியா ஆகிய மூன்று நாடுகள் மட்டுமே நேரத்தை மொழிபெயர்க்கின்றன.
8
சில முன்னாள் தொழிற்சங்க குடியரசுகள் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு குளிர்காலம் / கோடை காலத்திற்கு மாற மறுத்துவிட்டன (கஜகஸ்தான், ஜார்ஜியா, துர்க்மெனிஸ்தான், உஸ்பெகிஸ்தான்).
- "குளிர்காலம்" மற்றும் "கோடை" நேரத்திற்கு மாற்றம்: குறிப்பு. RIA செய்தி. 02/08/2011
- 2019 இல் நேரம் எவ்வாறு மொழிபெயர்க்கப்படும்