ஜைனாடா அலெக்ஸாண்ட்ரோவா - ரஷ்ய மற்றும் சோவியத் மொழிபெயர்ப்பாளர், கவிஞர். புகழ் தனது கவிதை புத்தகங்களை குழந்தைகளுக்காக கொண்டு வந்தது. ஆசிரியரின் படைப்புகள் பள்ளி பாடத்திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. கவிதையின் கவிதைகளில் “சிறிய கிறிஸ்துமஸ் மரம் குளிர்காலத்தில் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது” மற்றும் “வெள்ளை தொப்பி” பாடல்கள் உள்ளன.
ஜைனாடா நிகோலேவ்னா அலெக்ஸாண்ட்ரோவா தனது குழந்தைப் பருவத்தில் பாட்டி கரேலியாவுடன் நிறைய நேரம் செலவிட்டார். பாடல்களையும் புனைவுகளையும் கேட்பதன் மூலம் குளிர்கால மாலைகள் வருங்கால கவிஞரின் ஆளுமையின் உருவாக்கத்தை குறிப்பிடத்தக்க அளவில் பாதித்தன.
அழைப்பு தேடி
குழந்தை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பிறந்தது. குடும்பத் தலைவர் நான்கு ஆண்டு பள்ளியில் இயற்பியல் கற்பித்தார், மற்றும் அவரது தாயார் துணை மருத்துவராக பணிபுரிந்தார். முதல் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கான உந்துதல் குழந்தைகளின் பதிவுகள். 1918 இல் அவரது பெற்றோர் இறந்த பிறகு, சிறுமி ஒரு அனாதை இல்லத்தில் முடிந்தது. பின்னர் அவள் கவிதை எழுத ஆரம்பித்தாள்.
முதலில், இவை சுவர் செய்தித்தாள்களுக்கான கவிதை சோதனைகள், இயற்கையைப் பற்றிய வசனங்கள். கல்வியாளர்கள் காதல் பாடல் எழுத பரிந்துரைக்கவில்லை. பல வழிகளில், அலெக்ஸாண்ட்ரோவாவின் பணி நெக்ராசோவ் மற்றும் மாயகோவ்ஸ்கியின் படைப்புகளால் பாதிக்கப்பட்டது. ஏழு ஆண்டுகள் முடிந்த பிறகு, கவிஞர் ஒரு நூற்பு ஆலையில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். ஜைனிடாவிடமிருந்து ரகசியமாக, தொழிலாளர்கள் அவரது கவிதையை "தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாய பெண்கள்" தலையங்க அலுவலகத்திற்கு அனுப்பினர்.
வேலை கவனிக்கப்படுகிறது. ஆசிரியர் ஒரு நேர்காணலுக்கு அழைக்கப்பட்டார். விரைவில் ஜைனாடா நிகோலேவ்னா அச்சிடும் தொழில்நுட்பக் கல்லூரியில் கல்வி பெற அனுப்பப்பட்டார். அலெக்ஸாண்ட்ரோவா "இளைஞர்களின் வழி" என்ற பத்திரிகையில் "பிரகாசம்" பத்திரிகையில் பணியாற்றினார். விரைவில், மாஸ்கோவிற்கு ஒரு நகர்வு நடந்தது. அலெக்ஸாண்ட்ரோவ் இளம் காவலரின் குழந்தைகள் ஆசிரியர் குழுவில் பணியாற்ற அனுப்பப்பட்டார்.
1928 ஆம் ஆண்டில் அவரது முதல் தொகுப்புகள், தொழிற்சாலை பாடல்கள், புலம் அக்டோபர் வெளியிடப்பட்டன. கவிஞர் முதன்முதலில் குழந்தைகளுக்கான பாடல்களை 1932 இல் எழுதினார். "விண்ட் ஆன் எ ரிவர்" புத்தகம் அறிமுகமானது. அவர் ஆசிரியரின் பண்புகளை கோடிட்டுக் காட்டினார். வசனங்களில், கவுண்டர்கள், நகைச்சுவைகள், விளையாட்டுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. விளையாட்டு தருணம் தாளம் மட்டுமல்ல, ஒரு அடையாள அமைப்பும் கூட. கவிஞரின் விருப்பமான அளவு ட்ரோச்சிகளின் பாடலின் சிறப்பியல்புகளாக மாறிவிட்டது.
குழந்தைகளுக்கான கலைப்படைப்புகள்
கடைசியாக "பாடல் சுயசரிதை" பெரியவர்களுக்கு உரையாற்றப்பட்டது 1934 இல் வெளியிடப்பட்டது. அந்த தருணத்திலிருந்து, ஆசிரியருக்கு குழந்தைகளின் தீம் மட்டுமே இருந்தது. பயணங்கள் தொடங்கியது, வானொலியில், ஒரு இசை வெளியீட்டு இல்லத்தில் வேலை. ஃபிலிம் ஸ்ட்ரிப்ஸை உருவாக்குவதில் ஜைனாடா நிகோலேவ்னா பங்கேற்றார். மிகச் சிறிய எங்கள் நர்சரிகளுக்கான ஒரு ஜோடி புத்தகத்தை அவர் வெளியிட்டுள்ளார். தொகுப்பு தொடர்ச்சியாக நர்சரி நாளின் நிகழ்வுகளைக் காட்டுகிறது.
அவற்றின் எதிர்வினைகளைக் காண ஆசிரியர் மேலாளரின் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் சோதித்தார். கவிதை குழந்தைகளிடையே மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது, அது 16 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அலெக்ஸாண்ட்ரோவாவின் படைப்புகள் தெளிவான ரைம்கள், சுருக்கம், மொழியின் தனித்தன்மை மற்றும் ஒப்பீடுகளின் இருப்பிடம் ஆகியவற்றால் வேறுபடுகின்றன.
பல்லவி என்பது குழந்தைகளுக்காகவே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, வசனத்தை மனப்பாடம் செய்ய உதவுகிறது மற்றும் முக்கிய கருத்தை வலியுறுத்துகிறது. அனைத்து ஒப்பீடுகளும் தனித்தன்மை மற்றும் படங்களால் வேறுபடுகின்றன. குழந்தைகளின் கவிதைக்கு நிவாரணம் இல்லாமல் எளிமை தேவை என்று கவிஞர் நம்பினார். வயதுவந்த வாசகர்களிடையே உணர்வுகளை வளர்ப்பதில் குழந்தைகளுக்கு உரையாற்றும் பாடல்கள் பங்கேற்கின்றன.
அனைத்து படைப்புகளும் தத்துவ உட்குறிப்பால் வேறுபடுகின்றன. இயற்கையும் மக்களும் இணைந்து வாழ்வதற்கான கருப்பொருள், முதலில் கவிஞரால் எழுப்பப்பட்டது, குறிப்பாக அலெக்ஸாண்ட்ரோவாவால் உச்சரிக்கப்படுகிறது. "ஸ்னோ டிராப்" அல்லது "டேன்டேலியன்" போன்ற இயற்கையிலிருந்து வரும் கவிதை ஓவியங்களில் ஆசிரியர் மிகவும் வெளிப்பாட்டை அடைகிறார்.
சிவிக் வரிகள்
படைப்புகளின் உயர் அறிவாற்றல் மதிப்பு குறிப்பிடத்தக்கது. கவிஞர் இளம் வாசகர்களை நாட்டின் வாழ்க்கையுடன் அறிமுகப்படுத்துகிறார். அவர் கோஸ்லோவுக்கு மிச்சுரின் சென்றார், கரேலியா மற்றும் ஆர்டெக்கின் ஒடெஸா ஆகியோரைப் பார்வையிட்டார். கடைசி பயணத்தின் விளைவாக பாடல்களின் சுழற்சி, "ஆர்டெக்" புத்தகம், "சரிதா" என்ற கவிதை. முந்தைய ஆண்டுகளில் "நன்றாக வாழ", "பார்" என்று வெளிவந்தது.
கவிஞரின் பாடல்களில் குடிமை நோக்கங்களுக்காக ஒரு இடம் இருந்தது. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா சுருக்கமாகவும் சுருக்கமாகவும் சாப்பேவின் மரணத்தை விவரிக்கிறார், இது யூரல் நதியின் உருவத்தில் ஒரு சோகமான சூழ்நிலையை உருவாக்குகிறது. அவர் முழு வேலையையும் கடந்து செல்கிறார். அலட்சியமான கவிதை ஒரு வாசகரை விடவில்லை.
போட்டியில், "சாப்பாவின் பாடல்" பாடல் பிரதான பரிசைப் பெற்றது. அதைத் தொடர்ந்து, அற்புதமான வசனங்களுக்கு இசை எழுத ஒரு போட்டி அறிவிக்கப்பட்டது. இந்தப் பணி இராணுவப் பாடங்களை மேலும் மேம்படுத்துவதற்கு வழிவகுத்தது. "லிட்டில் கிறிஸ்மஸ் மரம் குளிர்காலத்தில் குளிராக இருக்கிறது" என்ற கவிதை பிரபலமான குழந்தைகள் புத்தாண்டு பாடலாக மாறியுள்ளது. மேலும், பாடல் "வெள்ளை விசர்".
