பன்னாட்டு ரஷ்யாவில், டாடர்கள் மற்ற நாடுகளில் (ரஷ்யர்களுக்குப் பிறகு) எண்ணிக்கையில் இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளனர். 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ரஷ்யாவில் தேசியம் சேர்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக மற்ற தேசிய இனங்களுடன் பக்கவாட்டில் வாழ்வது டாடர்களின் கலாச்சார உருவத்தையும் வரலாற்று மரபுகளையும் மாற்றவில்லை.
டாசர் இனக்குழுவில் கசான் டாடர்களின் ஒரு குழு ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, ஆனால் அவர்களின் மூதாதையர்கள் யார், அவர்கள் ஏன் அங்கு குடியேறி கசான் பிரதேசங்களில் அடர்த்தியாக குடியேறினார்கள்? தேசத்தின் தோற்றத்தின் வரலாற்று அறிவியல் பதிப்புகள் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளன:
- துருக்கிய வேர்கள்
- பாரசீக வேர்கள்
- கிரேக்க வேர்கள்
- சீன வேர்கள்
- டோச்சரியன் வேர்கள்
துருக்கிய வேர்கள்
வேர்கள் துருக்கியர்களிடமிருந்து வந்தவை என்று நாங்கள் கருதினால், துருக்கியர்களின் படைப்பிரிவான குல்-டெஜினுக்கு தலைமை தாங்கிய போர்வீரரின் நினைவிடத்தில் 18 ஆம் நூற்றாண்டு தேதியிட்ட கையொப்பத்தில் தேசியத்தின் பெயரைக் காணலாம். இந்த நினைவுச்சின்னம் இரண்டாவது துருக்கிய ககனேட் இருந்தபோது கட்டப்பட்டது. இந்த சாம்ராஜ்யம் நவீன மங்கோலியா இன்று இருக்கும் நிலங்களில் அமைந்திருந்தது, ஆனால் அது ஒரு பெரிய பரப்பளவைக் கொண்டிருந்தது.
இந்த நினைவுச்சின்னம் நன்கு அறியப்பட்ட இனக்குழுக்களான ஓட்டுஸ்-டாடார் மற்றும் டோகுஸ்-டாடார் இடையே நடந்த பழங்குடி தொழிற்சங்கங்களைக் காட்டுகிறது.
முந்தைய 10-12 நூற்றாண்டுகள் சீனா, ஈரான் போன்ற நாடுகளில் தேசமும் அதன் பெயரான "டாடர்ஸ்" அறியப்பட்டன (அந்தக் கால எழுத்தாளர்களுக்கு நன்றி).
துருக்கியர்களின் வேர்களுக்கு ஆதரவான மற்றொரு உண்மை: 11 ஆம் நூற்றாண்டில், மஹ்மூத் காஷ்கரி என்ற ஆராய்ச்சியாளர் தனது விஞ்ஞான ஆராய்ச்சியில் “டாடர்ஸ்காயா புல்வெளி” என்று அழைக்கப்பட்டார், இது வட சீனாவின் எல்லையிலிருந்து கிழக்கு துர்கெஸ்தான் வரை அமைந்துள்ளது. வெளிப்படையாக, இந்த காரணத்திற்காக 13 ஆம் நூற்றாண்டில் மங்கோலியர்களுக்கு "டாடர்ஸ்" என்ற பெயர் ஒதுக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் மங்கோலியர்கள் அவர்களால் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், அவர்களுடைய நிலங்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன.
துருக்கிய-பாரசீக வேர்கள்
1902 ஆம் ஆண்டு முதல் “கசான் டாடர்ஸ்” என்ற விஞ்ஞானப் படைப்பு, “டாடர்ஸ்” என்ற வார்த்தையின் இனப்பெயர் “டாட்” என்ற வார்த்தையிலிருந்து உருவானது என்று புத்தகத்தில் குரல் கொடுத்த மானுடவியலாளர் அலெக்ஸி சுகரேவ் கூறுகிறார். இது "மலைப்பிரதேசம்" அல்லது "மலைகள்" என்று பொருள்படும் துருக்கிய மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. தேசத்தின் பெயரின் இரண்டாவது பகுதி பாரசீக வேர் “ar”, “நபர்” அல்லது “குத்தகைதாரர்” என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. மூலம், "ar" போன்ற தேசிய இனங்களின் பெயர்களில் காணலாம்:
- பல்கேரியர்கள்
- காசர்கள்
- மாகியர்ஸ்.
பாரசீக வேர்கள்
சோவியத் ஒன்றியத்தைச் சேர்ந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டு ஆராய்ச்சியாளர் ஓல்கா பெலோஜெர்ஸ்காயா, பெர்சியர்களுடனான டாடர்களின் தொடர்பை வெளிப்படுத்தினார், "டெப்பர்" மற்றும் "டெஃப்ட்டர்" என்ற சொற்களுக்கு நன்றி. இருவருக்கும் "காலனித்துவவாதி" என்ற பொருள் உண்டு. அவரது கருத்தில், "டிப்டியார்" என்ற இனப்பெயர் 16-17 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் தோன்றியது. இவர்கள் பல்கேர்கள்-குடியேறியவர்கள், தானாக முன்வந்து யூரல்ஸ் மற்றும் பாஷ்கிரியாவுக்கு வந்தவர்கள்.
பண்டைய பெர்சியர்களிடமிருந்து தோன்றியது
சமீபத்தில், விஞ்ஞான வட்டங்களில், "டாட்" என்ற சொல் தேசத்தின் அடிப்படை என்று கருதுகோள் பரவியது, இது பண்டைய பாரசீக தேசத்தின் பண்டைய பெயர். மோசமான மஹ்மூத் காஷ்கர் (11 ஆம் நூற்றாண்டு) தனது எழுத்துக்களில் "டாடாமி என்பது ஃபார்ஸி பேசுபவர்களைக் குறிக்கிறது" என்று அறிவித்தது. அதே நேரத்தில், துருக்கியர்கள் சீனர்கள் மற்றும் உய்குர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர். எனவே “டாடாமி”, பின்னர் டாடர்கள், அந்நியர்களாகவோ அல்லது வெளிநாட்டவர்களாகவோ இருக்கலாம், இது மிகவும் தர்க்கரீதியானது.
கிரேக்க தோற்றம்
கிரேக்க மொழியில், தேசத்தின் பெயர் "அப்பால் உள்ள உலகம்", "நரகம்" என்று பொருள். அதாவது, பண்டைய கிரேக்கர்களின் கருத்துப்படி, "டார்ட்டர்" வேறு யாருமல்ல, நிலவறைகளில் வசிப்பவர். மூலம், ஐரோப்பாவுக்கு பட்டு வீரர்களுடன் வருவதற்கு முன்பே அவர்கள் பெயர் சூட்டப்பட்டனர். மறைமுகமாக, வணிகர்கள் பட்டு கானை இங்குள்ள வழியைக் காட்டினர், ஆனால் அவருக்கு முன்பே டாட்டர்கள் இரக்கமற்ற காட்டுமிராண்டிகளுடன் ஐரோப்பியர்கள் மத்தியில் வலுவான தொடர்பைத் தூண்டினர். மேலும், பது கானின் இரத்தக்களரி தாக்குதல்களைப் பிடித்த பின்னர், ஐரோப்பிய குடியிருப்பாளர்கள் டாடர்களை ஒரு நரக தேசமாக, கொடிய மற்றும் போர்க்குணமிக்கதாக உணரத் தொடங்கினர்.
நான்காவது மன்னர் லுட்விக் பிரார்த்தனைக்காக புனிதர்களின் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார் மற்றும் இரத்தக்களரி பட்டு தாக்குதல்களைத் தடுக்கும் பொருட்டு இரவும் பகலும் ஜெபிக்கும்படி மக்கள் தீவிரமாக அழைப்பு விடுத்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. தற்செயலாக, மங்கோலிய கான் உதேகியின் மரணம் தொடர்பாக, டாடர்-மங்கோலியர்கள் பின்வாங்கினர். ஐரோப்பியர்கள் தங்கள் அப்பாவித்தனத்தை நம்பினர், மேலும் டாட்டர்கள் அனைவரும் பொதுவானவர்கள் மற்றும் காட்டுமிராண்டித்தனமானவர்கள், தூர கிழக்கிலிருந்து வருகிறார்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தினர்.
15 ஆம் நூற்றாண்டில் மங்கோலிய சாம்ராஜ்யம் பாதுகாப்பாக காணாமல் போன போதிலும், ஐரோப்பாவில் வரலாற்றாசிரியர்கள் தொடர்ச்சியாக மூன்று நூற்றாண்டுகளாக டாடர்களை சீனாவின் எல்லைக்கு ரஷ்யாவில் உள்ள ரஷ்யரல்லாத எந்தவொரு தேசிய இனத்தையும் அழைத்தனர்.
மற்றொரு ஆச்சரியமான வரலாற்று உண்மை: சாகலின் தீவிலிருந்து பிரதான நிலப்பகுதி வரை அமைந்துள்ள டாடர் ஜலசந்தி, டாட்டர்கள் மீண்டும் கரையில் வாழ்ந்ததால் இவ்வளவு பெயரிடப்பட்டது. யார் இவ்வளவு தவறாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டனர்? ஒரோச்சி மற்றும் உதேஜ் மக்கள். இதுபோன்ற தோராயமான பொதுமைப்படுத்தல் மற்றும் தேசிய இனங்களின் கருத்து குழப்பத்திற்கு நன்றி, பயணி ஜீன் ஃபிராங்கோயிஸ் லேபரூஸ் டாடர் ஜலசந்தியை லேசாக பெயரிட்டார், இது இன்னும் வரைபடத்தில் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.
சீன வேர்கள்
டாடர் தேசம் சீன வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவையாக இருக்கலாம் - 5 ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த பண்டைய பழங்குடி "டா-டா" என்ற பெயரில். மங்கோலியாவின் வடகிழக்கு மற்றும் மஞ்சூரியா இடையே. மேலும், "டா-டா" (அக்கா "டாட்டன்") என்ற பெயர் பழங்குடியினருக்கு சீன அண்டை நாடுகளால் வழங்கப்பட்டது. இன்றும் கூட, சீனர்களின் நன்கு வளர்ந்த நாசி டிஃப்தாங்கைக் கருத்தில் கொண்டு, தேசத்தின் பெயரின் மாறுபாடுகளை சீனர்கள் தெளிவாக உச்சரிப்பது கடினம் அல்ல:
- ta தா
- ஆம் ஆம்
- டாட்டன்
- டார்ட்டர்.
அமைதியான சீனர்களை தொடர்ந்து சோதனைகள் மூலம் சோதனை செய்வதன் மூலம் பழங்குடி மிகவும் போர்க்குணமிக்கதாக வரலாற்றில் இருந்து தகவல்கள் வந்துள்ளன. ஒரு பதிப்பின் படி, இங்கிருந்து டார்ட்டர்களின் கலாச்சாரம் தேசியத்தின் கொந்தளிப்பான தன்மை காரணமாக பரவியது. இது முதல் குறிப்புகளில் ஒன்றாகும் என்பதால், அரேபியர்கள் மற்றும் பெர்சியர்களின் இலக்கியப் படைப்புகளுக்கு நன்றி செலுத்தும் போர்க்குணமிக்க பழங்குடியினர் “டாடர்ஸ்” என்ற பெயரைப் பெற்றது சீனாவிலிருந்துதான்.
பின்னர், தா-டா பழங்குடி இன்னும் ஆபத்தான மற்றும் நட்பற்ற செங்கிஸ்கானைத் தட்டிச் சென்றது. பிரபல ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர் யெவ்ஜெனி கிச்சனோவ் தனது “தெமுஜினின் வாழ்க்கை” என்ற புத்தகத்தில் இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறார்: “மங்கோலிய வீரர்களை உயர்த்துவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, டாடார் பழங்குடி இறந்துவிட்டது, அவர்களுக்கு பொதுவான பெயரைக் கொடுத்தது.” அவரது வரலாற்று தகவல்களின்படி, 20-30 லிட்டருக்குப் பிறகும் கூட. டாடார்களுக்கு படுகொலை அபாயகரமான பின்னர், மேற்கு ஆப்கள் தொடர்ந்து “ஆபத்து! டாடர்ஸ்! ”
ஆகவே, உண்மையான டாடார்களின் இரத்தக்களரி வெற்றியாளர்கள் தங்களது கடுமையான பெயரைப் பெற்றனர், டாடர்கள் அவர்களைப் போலவே, "ஏற்கனவே தங்கள் யூலஸின் தேசத்தில் இருந்தனர்."
அவரது மங்கோலிய குடிமக்கள் டாடர்ஸ் என்று அழைக்கப்படுவது செங்கிஸ்கானுக்கு பிடிக்கவில்லை. வரலாற்று ஆண்டுகளில் அவரது இராணுவம் "மங்கோலிய-டாடர்" என்று அழைக்கப்படுகிறது.
