பழங்காலத்தில், "வாரம்" மற்றும் "வாரத்தின் நாட்கள்" என்ற கருத்துக்கள் இல்லை, ஏனென்றால் ஒவ்வொரு நாளும் பெயரிடுவது மிகவும் கடினம். இருப்பினும், நகரங்களின் வளர்ச்சியுடன், பொழுதுபோக்கு, வர்த்தகம் மற்றும் மத பழக்கவழக்கங்களுக்கு சில நாட்களை நியமிக்க வேண்டியது அவசியமானது. சில நேரங்களில், ஒவ்வொரு பத்தாவது நாள், அல்லது ஐந்தாவது அல்லது ஏழாவது குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுக்காக நியமிக்கப்பட்டன.
ஏழு நாள் வாரத்தின் முதல் குறிப்பு கிமு 2, 000 க்கு முந்தையது. இது பண்டைய பாபிலோனில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஏழு நாள் கால கட்டமாகும், மேலும் இது மிகவும் வசதியான நாட்களின் கலவையாக மாறியது, இதில் கடைசி, ஏழாம் நாள் ஒரு நாள் விடுமுறை. பண்டைய பாபிலோனிய வானியலாளர்கள் சந்திரனின் கட்டங்களை மாற்றுவதன் மூலம் வாரத்தின் ஏழு நாட்களை அடையாளம் கண்டனர், கூடுதலாக, பண்டைய காலங்களிலிருந்து "7" என்ற எண் புனிதமானதாகக் கருதப்பட்டு சிறப்பு சக்திகளைக் கொண்டுள்ளது.
பாபிலோனில் இருந்து, இந்த பாரம்பரியம் யூதர்கள், கிரேக்கர்கள், எகிப்தியர்கள், ரோமானியர்களுக்கு சென்றது. யூதர்கள் ஒவ்வொரு ஏழாம் நாளையும் மதமாக கொண்டாடினர். ஆனால் எகிப்தியர்களும் ரோமானியர்களும் வாரத்தின் ஏழு நாட்களை கிரகங்களின் பெயர்களால் அழைத்தனர். யூதர்களும் கிறிஸ்தவர்களும் ஏழு நாள் கால கட்டமைப்பு கடவுளால் நிறுவப்பட்டதாக உணர்ந்தனர். இதற்கெல்லாம் காரணம், படைப்பின் முதல் நாளில், ஒளி உருவாக்கப்பட்டது, இரண்டாவது - நீர் மற்றும் உறுப்பு, மூன்றாவது - கடல், நிலம், தாவரங்கள், நான்காவது - பரலோக உடல்கள், ஐந்தாவது - விலங்கு உலகில், ஆறாவது - மனிதன் இறுதியாக, ஏழாம் நாளில் அது ஓய்வெடுக்க அழைக்கப்பட்டது.
லத்தீன் குழுவின் மொழிகளில் வார நாட்களின் பெயர்கள் மிகவும் ஒத்தவை. உதாரணமாக, திங்கள் சந்திரனின் நாள் (சந்திரன் - ஆங்கிலம்): திங்கள் - ஆங்கிலத்தில், லுண்டி - பிரெஞ்சு மொழியில், எல் லூன்ஸ் - ஸ்பானிஷ் மொழியில்.
செவ்வாய்க்கிழமை பெயர்களில், செவ்வாய் கடவுளின் பெயர் மறைக்கப்பட்டுள்ளது: டைஸ் மார்டிஸ் - லத்தீன் மொழியில், மார்டி - பிரெஞ்சு மொழியில், எல் மார்டெஸ் - ஸ்பானிஷ் மொழியில், மார்டெடி - இத்தாலிய மொழியில். இந்த குழுவின் பிற மொழிகளில் பண்டைய ஜெர்மன் கடவுளான தியுவின் பெயர் செவ்வாய் கிரகத்தைப் போல போன்று மறைக்கப்பட்டுள்ளது - டைஸ்டாய் - பின்னிஷ், செவ்வாய் - ஆங்கிலத்தில், டைன்ஸ்டாக் - ஜெர்மன் மொழியில்.
நடுத்தரத்தின் பெயர்களில் புதன் எளிதில் யூகிக்கப்படுகிறது. டைஸ் மெர்குரி - லத்தீன் மொழியில், லெ மெர்கிரெடி - பிரெஞ்சு மொழியில், இத்தாலிய மொழியில் - மெர்கோலெடி, ஸ்பானிஷ் மொழியில் - எல் மிர்கோல்ஸ். பிற மொழிகளில், இந்த பெயர் ரூனிக் எழுத்துக்களைக் கண்டுபிடித்த வோடன் கடவுளின் பெயரிலிருந்து வந்தது என்பதைக் காணலாம், இந்த உண்மையை புதன் வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட பேச்சின் புரவலர் கடவுள் என்பதோடு தொடர்புபடுத்தலாம். இவ்வாறு, புதன்கிழமை ஆங்கிலத்தில் புதன்கிழமை, ஒன்ஸ்டாக் ஸ்வீடிஷ் மொழியில், வோன்ஸ்டாக் டச்சு மொழியில் உள்ளது.
வியாழன் வியாழனின் நாள், லத்தீன் மொழியில் அது டைஸ் ஜோவிஸ். இங்கிருந்து, ஜீடி வியாழக்கிழமை பிரெஞ்சு மொழியிலும், ஜீவ்ஸ் ஸ்பானிஷ் மொழியிலும், ஜியோவேடி இத்தாலிய மொழியிலும் உள்ளது. மற்ற பெயர்களுக்கு தோர் கடவுளுடன் தொடர்பு உள்ளது: ஆங்கிலம் வியாழக்கிழமை, டோர்ஸ்டாய் - பின்னிஷ், டோர்ஸ்டாக் - ஸ்வீடிஷ் மொழியில்.
வெள்ளிக்கிழமை பெயர் உடனடியாக சுக்கிரனின் செல்வாக்கைக் காட்டுகிறது. பிரஞ்சு வென்ட்ரெடி, இத்தாலியன் வெனெர்டி, ஸ்பானிஷ் வியர்னெஸ். ஆங்கில வெள்ளிக்கிழமை, ஸ்வீடிஷ் ஃபிரடாக் மற்றும் ஜெர்மன் ஃப்ரீடாக் ஆகியவை ஸ்காண்டிநேவிய தெய்வத்தின் அன்பு மற்றும் கருவுறுதல் ஃப்ரீஜா (ஃப்ரிஜ்) என்ற பெயரிலிருந்து வந்தன.
சனியின் பெயர் சனிக்கிழமை: சனிக்கிழமை - ஆங்கிலத்தில் மற்றும் லத்தீன் மொழியில் சாட்டர்னி என்ற பெயர்களில் உடனடியாகத் தெரியும். ஃபின்னிஷ் ல au ண்டாய், ஸ்வீடிஷ் லார்டாக் மற்றும் டேனிஷ் லவர்டாக் ஆகியவை பண்டைய ஜெர்மன் லாகார்டாகரைப் போலவே இருக்கின்றன, மேலும் "குளியல் நாள்" என்று பொருள்படும், அதாவது பாரம்பரியமாக சனிக்கிழமை குளிக்கும் நாள்.
உயிர்த்தெழுதலின் பெயர்களில் சூரியனின் ஒரு உருவம் உள்ளது, சூரியன் / மகனின் பல்வேறு வேறுபாடுகள். ஆனால் பெயர்களின் மற்றொரு தோற்றம் உள்ளது - லார்ட்ஸ் டே, இதை ஸ்பானிஷ் - டொமிங்கோ, பிரஞ்சு - டிமான்ச் மற்றும் இத்தாலியன் - டொமினிகா ஆகியவற்றில் காணலாம்.
ரஷ்யாவில், பெயர்கள் வேறுபட்ட கொள்கையின் படி உருவாகின. வாரம் வாரம் என்று அழைக்கப்பட்டது. திங்கள் என்பது "வாரத்திற்கு ஒரு நாள்" என்று பொருள். செவ்வாயன்று, பெயர் தனக்குத்தானே பேசுகிறது - வாரத்தின் இரண்டாவது நாள். புதன்கிழமை அதன் பெயரை வாரத்தின் சராசரி நாளாகப் பெற்றது, ஆனால் நீங்கள் அதை கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டால், அது இப்போது இருப்பதைப் போல இல்லை: வாரத்தின் தொடக்கத்தில் ஞாயிற்றுக்கிழமை தொடங்கியது, பின்னர் புதன்கிழமை அதன் சரியான இடத்தைப் பிடித்தது. பழைய ரஷ்ய மொழியில், ஊடகத்தின் பெயர் இன்னும் "மூன்றாவது" என்று காணப்படுகிறது. வியாழன், செவ்வாய்க்கிழமை போலவே, அதன் வரிசை எண்ணால் நான்காவது நாளாக பெயரிடப்பட்டது. வெள்ளிக்கிழமை அதே கதை - வாரத்தின் ஐந்தாவது நாள். சனிக்கிழமை எபிரேய சப்பாத் / சப்பாத்திலிருந்து வந்தது, அதாவது வாரத்தின் கடைசி வேலை நாள், எல்லா விவகாரங்களின் முடிவும். ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒரு "வாரம்" ("வேலை இல்லை", "அதைச் செய்யாதீர்கள்") என்று அழைக்கப்பட்டது, கிறிஸ்தவத்தின் வருகையுடன் இயேசு கிறிஸ்துவின் உயிர்த்தெழுதல் தினத்தை முன்னிட்டு இது மறுபெயரிடப்பட்டது.
