எழுத்தாளர் விளாடிமிர் கிரின்கோவ் எழுதிய அதே பெயரின் நாவலின் தழுவலாக மாறிய பிரபல ரஷ்ய தொடரான துருக்கிய டிரான்சிட், அதன் கண்கவர் கதையால் பார்வையாளர்களின் இதயங்களை வென்றது. இது சர்வதேச குற்றவியல் பிரச்சினையை எடுத்துக்காட்டுகிறது, இதிலிருந்து முற்றிலும் அறிவிக்கப்படாத மக்கள் கூட பாதிக்கப்படுகிறார்கள்.
கதை விளக்கம்
"துருக்கிய போக்குவரத்து" யில் தோற்றமளிக்கும் சிறுமிகளில் இருவரின் கதை சொல்லப்படுகிறது. அவர்களில் ஒருவர் தற்செயலாக ரஷ்யாவின் எல்லைக்குள் சில தடைசெய்யப்பட்ட பொருட்களை இறக்குமதி செய்ய துருக்கியர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர் என்பதை அறிகிறார். சிறுமி சாகச சாகசங்களுக்கு ஆளாகக்கூடியவள் மற்றும் சாத்தியமான விளைவுகளை மதிப்பிடுவதற்கு விருப்பமில்லாதவள் என்பதால், சரியான தருணத்தைக் கைப்பற்றி ரஷ்யாவிலிருந்து கொள்ளையர்களிடமிருந்து மிகப் பெரிய தொகையைத் திருடுகிறாள், அவர்கள் குற்றவியல் துருக்கிய சகாக்களுடன் பணம் செலுத்த திட்டமிட்டனர். இரண்டு பெரிய கேங்க்ஸ்டர் குலங்கள் அவளை ஒரே நேரத்தில் தேட ஆரம்பிக்கின்றன.
துப்பறியும் தொடரான "துருக்கிய போக்குவரத்து" இல் எட்டு அத்தியாயங்கள் மட்டுமே உள்ளன என்ற போதிலும், அவர் பார்வையாளரை கடைசி வரை சஸ்பென்ஸில் வைத்திருக்கிறார்.
ஒரு செல்வந்த குடும்பத்தில் வளர்க்கப்பட்ட இரண்டாவது பெண், தனது அன்புக்குரிய மணமகனிடமிருந்து துருக்கிக்குத் தப்பிச் செல்கிறாள், அவளுடன் ஒரு விபத்து ஏற்படுகிறது, இதன் விளைவாக அவள் நினைவை இழக்கிறாள். அவள் துணிச்சலான தோழனுடன் மிகவும் ஒத்தவள் என்பதால், கொள்ளைக்காரர்கள் அவளிடமிருந்து பணம் கோரத் தொடங்குகிறார்கள் - இருப்பினும், அந்த பெண் தப்பிக்க முடிகிறது. நினைவகம், பாஸ்போர்ட் மற்றும் வாழ்வாதார வழிமுறைகள் இல்லாமல் ஒரு வெளிநாட்டில் அவள் தனியாக இருக்கிறாள்.
தொடரின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள்
“துருக்கிய டிரான்சிட்” இன் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் ஒரு நடிகை - யானினா ஸ்டுடிலினா, தங்கள் பாத்திரங்களை அற்புதமாக நிகழ்த்தினர், திரையில் முற்றிலும் மாறுபட்ட இரண்டு படங்களை உருவாக்க முடிந்தது. நடாஷா திமோஃபீவாவும் ரீட்டா ஸ்வோனரேவாவும் வித்தியாசமான வாழ்க்கை வாழ்ந்தனர் - நடாஷா ஒரு மாகாண நகரத்தில் பிறந்து பல ஆண்டுகளாக வறுமையில் வாழ்ந்தார், “அழகாக வாழ வேண்டும்” என்ற ஆசை அவளை குற்ற உலகிற்கு கொண்டு வரும் வரை. ரீட்டா - ஒரு மாஸ்கோ மில்லியனரின் மகள், குழந்தை பருவத்திலிருந்தே அவர் மிகச் சிறந்த - விலையுயர்ந்த உடைகள், பெற்றோரின் அன்பு, ஒரு நல்ல கல்வி, வீடு, நண்பர்கள்
.சிறுமிகள் யாரும் ஒரு நாள் தங்கள் விதிகளை மாற்ற வேண்டியிருக்கும் என்று சந்தேகிக்கவில்லை.
"துருக்கிய போக்குவரத்து" மாஸ்கோ, கெலென்ட்ஜிக், போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்சகோவினாவிலும், துருக்கியின் தலைநகரான இஸ்தான்புல்லிலும் படமாக்கப்பட்டது.
துருக்கிய கொள்ளைக்காரர்களிடமிருந்து தப்பித்தபின், ரீட்டா தற்செயலாக நடாஷாவின் ஹோட்டலுக்கு வருகிறார், அங்கு அவர் இல்லாத பெண்ணை தவறாக நினைத்து தனது அறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அங்கு, ரீட்டா நடாஷாவின் பாஸ்போர்ட்டையும், இரண்டு சொட்டு நீர் போல தோற்றமளிக்கும் ஒரு பெண்ணின் புகைப்படங்களையும் கண்டுபிடித்தார். ரீட்டா தான் உண்மையில் நடாஷா என்று உறுதியாக நம்புகிறாள். நடாஷா, எதிர்பாராத தோற்றத்தை பற்றி அறிந்துகொண்டு, ரீட்டாவைப் பற்றி மேலும் தெரிந்துகொண்டு, ஒரு மில்லியனரின் மகளின் இடத்தைப் பெற மாஸ்கோவுக்குச் சென்று, இறுதியாக, அவர் தகுதியான அழகான வாழ்க்கையை வாழ வைக்கிறார். இந்த நேரத்தில் ரீட்டா கடுமையான துருக்கியில் பிரச்சினைகளை எதிர்த்துப் போராட முயற்சிக்கிறார், அங்கு கணவர் இல்லாத ஒரு பெண் உயிர்வாழ்வது மிகவும் கடினம்
.தொடர்புடைய கட்டுரை
ஸ்டுடிலினா யானினா செர்ஜீவ்னா: சுயசரிதை, தொழில், தனிப்பட்ட வாழ்க்கை
