சிறந்த பிரெஞ்சு இசையமைப்பாளர் ஹெக்டர் பெர்லியோஸ், ஷேக்ஸ்பியரின் சோகம் “ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட்” இசையை நோக்கமாகக் கொண்டதாகக் கூறினார். வெளிப்படையாக, மற்ற இசையமைப்பாளர்கள் இதே கருத்தை கடைபிடித்தனர், பிரபலமான ஷேக்ஸ்பியர் சதி பல்வேறு வகைகளின் படைப்புகளை உருவாக்க ஊக்கமளித்தது.
வழிமுறை கையேடு
1
இசையமைப்பாளர்களும் இசைக்கலைஞர்களும் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ரோமியோ ஜூலியட்டின் காதல் கதைக்குத் திரும்பத் தொடங்கினாலும், ஷேக்ஸ்பியர் சோகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட முதல் புகழ்பெற்ற படைப்பு 1830 இல் எழுதப்பட்டது. அவர்கள் ஓபரா வின்சென்சோ பெலினி "கபுலெட் மற்றும் மாண்டெச்சி" ஆனார்கள். இத்தாலிய வெரோனாவில் நடந்த கதையால் இத்தாலிய இசையமைப்பாளர் ஈர்க்கப்பட்டார் என்பதில் ஆச்சரியமில்லை. உண்மை, பெலினி நாடகத்தின் கதைக்களத்திலிருந்து ஓரளவு விலகிவிட்டார்: அவரது சகோதரர் ஜூலியட் ரோமியோவின் கைகளில் இறந்துவிடுகிறார், மற்றும் டைபால்டோ ஓபராவில் பெயரிடப்பட்ட டைபால்ட் உறவினர் அல்ல, ஆனால் பெண்ணின் மணமகன். சுவாரஸ்யமாக, அந்த நேரத்தில் பெலினியே ஓபரா திவா ஜூடிட்டா கிரிஸியைக் காதலித்து ரோமியோவை தனது அற்புதமான மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோவுக்காக எழுதினார்.
2
அதே ஆண்டில், ஒரு பிரெஞ்சு கிளர்ச்சியாளரும் காதல் ஹெக்டர் பெர்லியோஸ் ஓபரா நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றில் கலந்து கொண்டார். இருப்பினும், பெலினியின் இசையின் அமைதியான ஒலி அவருக்கு ஆழ்ந்த ஏமாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. 1839 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது "ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட்" - எமில் டெஷ்சாம்ப்ஸின் வார்த்தைகளுக்கு ஒரு வியத்தகு சிம்பொனி எழுதினார். 20 ஆம் நூற்றாண்டில், பெர்லியோஸின் இசைக்கு பல பாலே நிகழ்ச்சிகள் நடத்தப்பட்டன. மாரிஸ் பெஜார்ட் நடனமாடிய பாலே ரோமியோ ஜூலியா மிகவும் பிரபலமானது.
3
1867 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு இசையமைப்பாளர் சார்லஸ் க oun னோட் எழுதிய பிரபலமான ஓபரா ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த வேலை பெரும்பாலும் "ஆல் இன் ஒன் லவ் டூயட்" என்று அழைக்கப்பட்டாலும், இது ஷேக்ஸ்பியரின் சோகத்தின் சிறந்த ஓபரா பதிப்பாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் இது உலக ஓபரா ஹவுஸின் நிலைகளில் இன்னும் நிகழ்த்தப்பட்டு வருகிறது.
4
ஓபரா க oun னோட் அதிக உற்சாகத்தை ஏற்படுத்தாத அந்த சில கேட்பவர்களில், பியோட்ர் இலிச் சாய்கோவ்ஸ்கி என்பவரும் ஒருவர். 1869 ஆம் ஆண்டில், ஷேக்ஸ்பியர் சதித்திட்டத்தில் அவர் தனது படைப்பை எழுதுகிறார், அவர் ஒரு ரோமியோ ஜூலியட் என்ற ஓவர்டூர்-கற்பனையாக மாறினார். சோகம் இசையமைப்பாளரை மிகவும் கவர்ந்தது, அவரது வாழ்க்கையின் முடிவில் அவர் ஒரு பெரிய ஓபராவை எழுத முடிவு செய்தார், ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவரது மகத்தான திட்டத்தை நிறைவேற்ற முடியவில்லை. 1942 ஆம் ஆண்டில், சிறந்த நடன இயக்குனர் செர்ஜ் லிஃபர் சாய்கோவ்ஸ்கியின் இசைக்கு ஒரு பாலே நடத்தினார்.
5
இருப்பினும், ரோமியோ ஜூலியட் சதித்திட்டத்தின் மிகவும் பிரபலமான பாலே 1932 இல் செர்ஜி புரோகோபீவ் எழுதியது. முதலில், அவரது இசை பலருக்கு "நடனம் அல்லாதது" என்று தோன்றியது, ஆனால் காலப்போக்கில், புரோகோபீவ் தனது படைப்பின் நம்பகத்தன்மையை நிரூபிக்க முடிந்தது. அப்போதிருந்து, பாலே பெரும் புகழ் பெற்றது, இன்றுவரை, உலகின் சிறந்த திரையரங்குகளின் மேடையை விட்டு வெளியேறவில்லை.
6
செப்டம்பர் 26, 1957, பிராட்வே தியேட்டர்களில் ஒன்றின் மேடையில், லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டீனின் இசை வெஸ்ட் சைட் ஸ்டோரியின் முதல் காட்சி நடைபெற்றது. அதன் நடவடிக்கை நவீன நியூயார்க்கில் நடைபெறுகிறது, மேலும் ஹீரோக்களின் மகிழ்ச்சி - “நேட்டிவ் அமெரிக்கன்” டோனி மற்றும் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் மரியா இன பகைமையால் பாழ்பட்டுள்ளனர். ஆயினும்கூட, இசையின் அனைத்து சதி நகர்வுகளும் ஷேக்ஸ்பியரின் சோகத்தின் உள்ளடக்கத்தை மிகத் துல்லியமாக மீண்டும் கூறுகின்றன.
7
20 ஆம் நூற்றாண்டில், 1968 ஆம் ஆண்டில் படமாக்கப்பட்ட ஃபிராங்கோ ஜெஃபிரெல்லி படத்திற்காக எழுதப்பட்ட இத்தாலிய இசையமைப்பாளர் நினோ ரோட்டாவின் இசை ரோமியோ ஜூலியட் ஆகியோரின் இசை விசிட்டிங் கார்டாக மாறியது. இந்த படம் தான் தற்கால பிரெஞ்சு இசையமைப்பாளர் ஜெரார்ட் பிரெஸ்குர்விக் “ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட்” என்ற இசையை உருவாக்க ஊக்கமளித்தது, இது பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது, இது ரஷ்ய பதிப்பில் நன்கு அறியப்பட்டதாகும்.
