இப்போது பலருக்கு வெளிநாட்டில் வசிக்கும் உறவினர்கள், நண்பர்கள் அல்லது அறிமுகமானவர்கள் உள்ளனர். ஆனால் இணைப்பு தொலைந்து போயிருக்கலாம் - நகரும், தொலைபேசியை மாற்றுவது, திருமணத்தில் பெயரை மாற்றுவது மற்றும் பலவற்றின் காரணமாக. ரஷ்யாவில் இந்த உறவுகளை மீட்டெடுக்க போதுமான வாய்ப்புகள் இருந்தால், எடுத்துக்காட்டாக, பரஸ்பர நண்பர்கள் மூலம், வெளிநாட்டில் பணி மிகவும் கடினமாகிறது. ஆனால் வெளிநாடுகளில் உள்ள பல்வேறு நாடுகளில் "தொலைந்து போன" அறிமுகத்தை கண்டுபிடிக்க வழிகள் உள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக, பிரான்சில்.
உங்களுக்கு தேவைப்படும்
- - கணினி;
- - இணைய அணுகல்;
- - நீங்கள் தேடும் நபரின் கடைசி பெயர் மற்றும் முதல் பெயர்.
வழிமுறை கையேடு
1
சிறப்பு தளங்களுடன் உங்கள் தேடலைத் தொடங்கவும். பிரான்சில் தனிநபர்களின் முகவரிகள் மற்றும் தொலைபேசி எண்களுடன் "மஞ்சள் பக்கங்களின்" அனலாக் உள்ளது - பக்கங்கள் பிளாஞ்ச்ஸ் ("வெள்ளை பக்கங்கள்"). நிறுவனத்தின் வலைத்தளத்தை http://www.pagesjaunes.fr/pagesblanches இல் பார்வையிடவும்
2
இந்த தளம் பிரெஞ்சு பதிப்பில் மட்டுமே உள்ளது, எனவே இந்த மொழி உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், வழிமுறைகளைப் தெளிவாகப் பின்பற்றுங்கள். தளத்தில் நீங்கள் நிரப்ப மூன்று புலங்களைக் காண்பீர்கள் - ப்ரீனோம் (முதல் பெயர்), பெயர் (கடைசி பெயர்) மற்றும் முகவரி (முகவரி). புலங்களில் நீங்கள் தேடும் நபரின் முதல் மற்றும் கடைசி பெயரை உள்ளிடவும்.
3
முகவரி உங்களுக்குத் தெரிந்தால், அதை உள்ளிடவும். இந்த நெடுவரிசையில் நீங்கள் நுழையலாம், எடுத்துக்காட்டாக, வசிக்கும் நகரம் அல்லது பகுதி மட்டுமே. இயற்கையாகவே, இந்த தகவலை பிரெஞ்சு மொழியில் பதிவு செய்ய வேண்டும்.
4
ஊதா ட்ரூவர் பொத்தானைக் கிளிக் செய்க. அதன் பிறகு, கோரிக்கையுடன் பொருந்தக்கூடிய நபர்களின் பட்டியலை கணினி உங்களுக்கு வழங்கும். ஆனால் "வெள்ளை பக்கங்களில்" இந்த எண் பதிவுசெய்யப்பட்டவர்களின் தொலைபேசி எண்களை மட்டுமே கொண்டிருப்பதால், உங்கள் நண்பர் ஒரு மோசமான நிலையில் இருக்கக்கூடாது. இந்த வழக்கில், நீங்கள் தெரிந்த நபரின் கணவர் அல்லது மனைவியின் பெயரால் மீண்டும் தேட முயற்சிக்கவும்.
5
இந்த தளத்தில் நீங்கள் ஒரு தேடலை சாப்பிட்டால் எதுவும் கொடுக்கவில்லை என்றால், பிரான்சில் உள்ள தோழர்களின் மன்றங்களைப் பாருங்கள். Infrance.ru மன்றம் அல்லது மாக்சிம் எண்ட்கோ வலைத்தளம் போன்ற தளங்களில், ஒரு நபரைக் கண்டுபிடிப்பது குறித்த உங்கள் செய்தியை இடுகையிடலாம். ஒருவேளை அவள் அல்லது ரஷ்ய மொழி பேசும் அறிமுகமானவர்களில் யாராவது இதே போன்ற ஆதாரங்களில் நடப்பார்கள்.
6
சமூக வலைப்பின்னல் பேஸ்புக்கின் இணையதளத்தில் ஆர்வமுள்ள நபரைத் தேடுங்கள். இது ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் வசிப்பவர்கள் மட்டுமல்ல, பிரெஞ்சுக்காரர்களும் பயன்படுத்துகின்றனர். இதைச் செய்ய, நீங்கள் கணினியில் பதிவு செய்து உங்கள் பக்கத்தில் தேடல் பயன்முறையைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். நீங்கள் பெயர், வசிக்கும் இடம் மற்றும் படிக்கும் இடம் மூலம் தேடலாம்.
பயனுள்ள ஆலோசனை
பல ரஷ்ய பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள் லத்தீன் எழுத்துக்களில் பல்வேறு வழிகளில் படியெடுக்கப்படலாம். சந்தேகம் இருந்தால், நீங்கள் தேடும் நபரின் பெயரின் வெவ்வேறு எழுத்துப்பிழைகளை முயற்சிக்கவும்.
