செப்டம்பர் பிற்பகுதியில், "அன்ஃபோர்கிவன்" திரைப்படம் டிமிட்ரி நாகியேவுடன் தலைப்பு பாத்திரத்தில் வெளியிடப்பட்டது. படம் சர்ச்சைக்குரியது, சர்ச்சைக்குரியது, ஆனால் பார்வையாளர்கள் மற்றும் விமர்சகர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது. நாகியேவ் பாத்திரத்தை சமாளித்தாரா? படைப்பாளர்கள் உண்மையான நிகழ்வுகளை மாற்றவில்லையா, அவற்றை சிதைத்ததா?
“மன்னிக்கப்படாத” படம் வெளிவருவதற்கு முன்பே அவரைச் சுற்றி சர்ச்சைகள் தொடங்கின. தனக்கு ஒப்படைக்கப்பட்ட வியத்தகு பணியை டிமிட்ரி நாகியேவ் சமாளிப்பாரா? படத்தின் ஹீரோ விட்டலி கலோவின் கதை எவ்வளவு உண்மையாக சொல்லப்படும்? "விளைவுகள்" படத்தின் அமெரிக்க பதிப்பின் சரியான நகலாக "மன்னிக்கப்படாததா"?
மன்னிக்கப்படாதது - உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட படம்
பெரும்பாலான பார்வையாளர்கள் டிமிட்ரி நாகியேவை நகைச்சுவையாளராகவே உணர்கிறார்கள். ஆனால், "அன்ஃபோர்கிவன்" படத்தின் படைப்பாளர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த நடிகர்தான் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் உணர்வுகள், எண்ணங்கள், நோக்கங்களை துல்லியமாக தெரிவிக்க முடிகிறது - ஒரு குடும்பத்தில் முழு குடும்பத்தையும் இழந்த விட்டலி கலோவ். படைப்பின் விமர்சகர்களின் மதிப்புரைகள் மற்றும் ஏற்கனவே படத்தைப் பார்த்தவர்களின் மதிப்புரைகள் ஆகியவற்றால் சுட்டிக்காட்டப்பட்டபடி அவை தவறாக கருதப்படவில்லை.
இந்த படம் ஒரு எளிய கட்டிடக் கலைஞர் விட்டலி கலோவின் உண்மையான கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, 2002 ஆம் ஆண்டில் கான்ஸ்டன்ஸ் ஏரியின் மீது இரண்டு விமானங்கள் மோதியதில் அவரது வாழ்க்கை வியத்தகு முறையில் மாறியது. முழு குடும்பத்தையும் இழந்து, அந்த மனிதன் நீதி தேட ஆரம்பித்தான். ஒருவரின் மரணத்திற்கு அவர் நீண்ட காலம் காத்திருக்கவில்லை, ஆனால் மன்னிப்புக் கேட்க மட்டுமே விரும்பியதால், அவரது செயல்களைப் பழிவாங்குவது என்று அழைக்க முடியாது.
திரைகளில் இருந்து இத்தகைய உணர்வுகளை எவ்வாறு வெளிப்படுத்துவது? ஒரு அவநம்பிக்கையான நபரின் உண்மையான ஆசைகளையும் விருப்பங்களையும் பார்வையாளருக்குக் காண்பிப்பது எப்படி? டிமிட்ரி நாகியேவ் இதைச் செய்ய முடிந்தது, இந்த வேடத்தில் வேறு யாரையும் கற்பனை செய்வது இப்போது கடினம், நடிகர் மிகவும் திறமையாக நடித்தார்.
