ரெம்ப்ராண்டின் புகழ்பெற்ற ஓவியமான "டானே" டச்சு கலைஞரின் சிறந்த படைப்புக்கு மட்டுமல்ல, அவரது கடினமான தலைவிதிக்கும் ஆர்வமாக உள்ளது. கடந்த நூற்றாண்டின் இறுதியில், அவர்கள் அதை அழிக்க முயன்றனர், மற்றும் மீட்டெடுப்பவர்கள் கேன்வாஸை மீட்டமைக்க பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் செலவிட வேண்டியிருந்தது.
1636 இல் தொடங்கி பதினொரு ஆண்டுகளாக ரெம்ப்ராண்ட் தனது "டானூப்" ஐ உருவாக்கினார். ஒரு சதித்திட்டமாக, கலைஞர் டானாயின் பண்டைய கிரேக்க புராணத்தை பயன்படுத்தினார். இன்று, ஹெர்மிடேஜில் உள்ள படத்தை யார் வேண்டுமானாலும் காணலாம், இது மண்டபத்தின் பிரதான கட்டிடத்தின் இரண்டாவது மாடியில் அமைந்துள்ளது, அங்கு பிளெமிஷ் மற்றும் டச்சு பள்ளிகளின் கலைஞர்களின் படைப்புகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன.
படத்தின் சதி
ஒரு அழகான நிர்வாண பெண் தனது ஆடம்பரமான படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டிருக்கிறாள். சூடான சூரிய ஒளி அறைக்குள் விழுகிறது, அந்தப் பெண் தொடுவதற்கு முயற்சிப்பது போல வலது கையை அவனை நோக்கி நீட்டினாள். இந்த வார்த்தையின் நவீன அர்த்தத்தில் அவள் அழகாக இல்லை - பெரிய இடுப்பு, முழு தொப்பை, வளைவு. இருப்பினும், ரெம்ப்ராண்டின் நேரத்தில், அத்தகைய பெண்கள் தான் அழகின் உண்மையான அடையாளங்களாக இருந்தனர்.
பின்னணியில் ஒரு பழைய வேலைக்காரன் எட்டிப் பார்க்கிறான், படத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் தலைக்கு மேல், கலைஞன் ஒரு துன்பப்பட்ட குழந்தையை இறக்கைகளால் சித்தரித்தான்.
இந்த ஓவியம் அழகான டானாயின் பண்டைய கிரேக்க புராணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆர்கோஸ் நகரத்தின் ஆட்சியாளரான மன்னர் அக்ரிசியஸ், தனது சொந்த மகனின் தவறு காரணமாக இறந்துவிடுவார் என்று முன்னறிவிப்பாளர்களிடமிருந்து அறிந்து கொண்டார், அவரின் மகள் டானே பிறக்கப் போகிறார். விதியை ஏமாற்ற, மன்னர் தனது மகளை ஒரு நிலத்தடி செப்பு வீட்டில் மறைக்க முடிவு செய்தார். இதுபோன்ற போதிலும், ஜீயஸ் கடவுள் தங்க மழையை ஊற்றி தானாயின் அறைகளுக்குள் செல்ல முடிந்தது. இடிமுழக்கத்தின் வருகைக்குப் பிறகு, டானே ஒரு மகன் பெர்சியஸைப் பெற்றெடுத்தார், பின்னர் அவர் தனது தாத்தாவைக் கொன்றார்.
ஒரு பொன்னான மழையில் ஜீயஸின் ஊடுருவல் சிறைபிடிக்கப்பட்ட சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவருக்கு அந்தக் காலத்து கலைஞர்களுக்கு அடிக்கடி நடந்த சதி. இதே போன்ற ஓவியங்கள் டிடியன், கோசார்ட், கிளிம்ட், கொல்லர்ஜியோவில் உள்ளன. இருப்பினும், அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் கேன்வாஸில் தங்க மழையை சித்தரிக்கின்றனர், இது புராணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ரெம்ப்ராண்டிற்கு மழை இல்லை, தர்க்கரீதியான கேள்வி எழுகிறது - டானூபின் கட்டுக்கதை உண்மையில் படத்தின் அடிப்படையா?
இருபதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் மேற்கொள்ளப்பட்ட எக்ஸ்ரே ஆய்வுகள், ஆரம்பத்தில் இன்னும் தங்க மழை இருப்பதைக் காட்டியது. இதன் பொருள் படம் இன்னும் அழகான மகள் அக்ரிசியஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, நிலவறையில் தனது சொந்த தந்தையால் சிறை வைக்கப்பட்டுள்ளது.
படைப்பின் வரலாறு
டானாயின் முதல் பதிப்பு 1636 இல் எழுதப்பட்டது, டச்சு கலைஞரின் திருமணத்திற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரது மனைவி சாக்சியா. ஒரு நிர்வாணப் பெண்ணில், ரெம்ப்ராண்ட் தனது அன்பான மனைவியின் அம்சங்களை உள்ளடக்கியிருந்தார், அவர் அடிக்கடி தனது வேலையின் கதாநாயகியாக மாற்றினார்.
இருப்பினும், காதலர்களின் குடும்ப மகிழ்ச்சி குறுகிய காலமாக இருந்தது. மோசமான உடல்நலம் சாக்சியாவை ஆரோக்கியமான சந்ததிகளைப் பெற அனுமதிக்கவில்லை. எல்லா குழந்தைகளும் குழந்தை பருவத்திலேயே இறந்தனர், ஒருவர் மட்டுமே பிழைக்க முடிந்தது - டைட்டஸ். அவர் பிறந்த பிறகு, சாக்சியா ஒன்பது மாதங்கள் வாழ்ந்தார், பின்னர் இறந்தார். தனது மனைவியின் இழப்புக்கு இரங்கல் தெரிவித்த ரெம்ப்ராண்ட், கெர்டியர் டிர்க்ஸின் நபரிடம் ஒரு புதிய அன்பைக் கண்டார், அவர் சாக்சியாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, டைட்டஸின் ஆயாவாக ஆனார்.
கெர்டியரின் முகத்தில் ஆறுதல் காணப்பட்டதால், 1642 ஆம் ஆண்டில் ரெம்ப்ராண்ட் படத்திற்குத் திரும்பி அதை மீண்டும் எழுதினார். இந்த திருத்தப்பட்ட பதிப்புதான் நம் நாட்களை எட்டியுள்ளது.
எக்ஸ்ரே காட்டியபடி, கலைஞர் டானாயின் முகத்தை மாற்றிக்கொண்டார், மேலும் அவர் ஓவியரின் மறைந்த மனைவியை விட கெர்டியர் டிர்க்ஸை ஒத்திருக்கத் தொடங்கினார்.
கூடுதலாக, டானே ஆரம்பத்தில் ஒளியை நோக்கி அல்ல, மேலே இருந்து கொட்டும் தங்க மழையைப் பார்த்தார். படத்தின் முதல் பதிப்பில், கை உள்ளங்கையைத் திருப்பி, விடைபெறுவதைக் குறிக்கிறது, இரண்டாவதாக அது அழைக்கப்படாமல் உயர்த்தப்படுகிறது. பெண்ணின் படுக்கைக்கு மேல் தங்க மன்மதனின் முகத்தில், மாற்றங்களும் ஏற்பட்டுள்ளன. முதல் பதிப்பில் அவர் மகிழ்ச்சியாக இருந்தால், இரண்டாவதாக அவர் கஷ்டப்படுவதைப் பார்த்தார், சாக்சியாவின் மரணத்துடன் கடந்து வந்த மகிழ்ச்சியை அவர் துக்கப்படுத்தினார்.
எக்ஸ்ரே மூலம் நிர்ணயிக்கப்பட்ட மற்றொரு முக்கியமான நுணுக்கம், டானாயின் இடுப்பை உள்ளடக்கிய படுக்கை விரிப்புகளின் படத்தின் இரண்டாவது பதிப்பில் இல்லாததால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது உதவியுடன், ரெம்ப்ராண்ட் தனது மனைவியின் நெருக்கத்தை பாதுகாப்பதாகத் தோன்றியது, ஆனால் அவர் இதை டிர்க்ஸுடன் செய்ய விரும்பவில்லை.
ஆரம்பத்தில், ரெம்ப்ராண்ட் "டானே" விற்கத் திட்டமிடவில்லை, அது இழந்த அன்பின் நினைவாக அவருக்கு மிகவும் பிடித்தது. இருப்பினும், அவரது மனைவி இறந்த பிறகு, நிதி நிலைமை கடுமையாக மோசமடைந்தது. குறைவான ஆர்டர்கள் இருந்தன, கடன்கள் மட்டுமே வளர்ந்தன. 1656 இல், கலைஞர் திவால்நிலை என்று அறிவித்தார். வீடு உட்பட அனைத்து சொத்துக்களும் விற்கப்பட்டன, மேலும் டானே நூறு ஆண்டுகளாக பார்வையில் இருந்து மறைந்துவிட்டார். அவரைப் பற்றிய பின்வரும் குறிப்புகள், கேத்தரின் தி கிரேட் என்ற பெயருடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அவர் குளிர்கால அரண்மனைக்கான ஓவியத்தை பிரான்சிலிருந்து புகழ்பெற்ற சேகரிப்பாளரின் உறவினர்களிடமிருந்து வாங்கினார்.
டானேயில் சுய உருவப்படம்
இளம் பெண்ணைத் தவிர, கலைஞர் ஒரு பழைய பணிப்பெண்ணை படத்தில் சித்தரித்தார், புராணத்தின் படி, டானேவிடம் அவரது தந்தையால் வைக்கப்பட்டார். இருப்பினும், நீங்கள் வயதான பெண்ணை உற்று நோக்கினால், அவரது முரட்டுத்தனமான முக அம்சங்களில் நீங்கள் ரெம்ப்ராண்ட்டை அடையாளம் காணலாம்! பதிப்பானது கலைஞரின் சுய உருவப்படத்தால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அதில் அவர் இதேபோன்ற பெரெட்டில் சித்தரிக்கப்படுகிறார்.
டச்சு ஓவியருக்கு சுய உருவப்படங்கள் அசாதாரணமானது அல்ல என்று நான் சொல்ல வேண்டும். சிலுவையில் அறையப்பட்ட இயேசுவின் காலடியில் உள்ள "சிலுவையின் உயர்வு" என்ற ஓவியத்தில், ஓவியத்தின் ஆசிரியர் மிகவும் தெளிவாகக் காணப்படுகிறார். கேன்வாஸில் "தி ப்ரோடிகல் சன் இன் த டேவர்ன்" மீண்டும் ரெம்ப்ராண்ட்டை ஒரு மகிழ்ச்சியான வெளிப்பாட்டாளரின் படத்தில் சித்தரிக்கிறது.
காழ்ப்புணர்ச்சி செயல்
1985 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சன்னி ஜூன் நாள், ஒரு இடைவிடாத நடுத்தர வயது மனிதர் ஹெர்மிட்டேஜுக்கு விஜயம் செய்தார். ரெம்ப்ராண்ட்டின் ஓவியங்களுடன் ஒரு அறையைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, மிகவும் மதிப்புமிக்க படைப்புகள் எது என்று அருங்காட்சியக ஊழியர்களிடம் கேட்டார். இது டானே என்பதை அறிந்து, அந்த மனிதன் கேன்வாஸை அணுகி விரைவாக கத்தியால் பல முறை குத்தினான். படத்தில் ஒரு இடைவெளியை விட்டு, பார்வையாளர் கந்தக அமிலத்தை படத்தில் தெளித்தார். டானாயின் மார்பு, முகம் மற்றும் கால்களில் திரவம் கிடைத்தது, கேன்வாஸில் குமிழ்கள் தோன்றத் தொடங்கின, நிறம் மாறத் தொடங்கியது. ரெம்ப்ராண்ட்டின் மாபெரும் பணி நம்பிக்கையற்ற முறையில் சிதைந்ததாகத் தோன்றியது.
வண்டல் லிதுவேனியா புருனஸ் மைகியாஸில் வசிப்பவராக மாறினார். அவர் தனது செயல்களை அரசியல் நம்பிக்கைகளால் விளக்கினார் (புருனஸ் ஒரு லிதுவேனிய தேசியவாதி). பின்னர் அவர் இந்த பதிப்பை கைவிட்டார், அவர் எதையும் விட பெண்களை வெறுக்கிறார் என்றும் தானாயின் உருவத்தில் பொதிந்துள்ள அவதூறுகளை நிறுத்த விரும்புகிறார் என்றும் கூறினார். சிறிது நேரம் கழித்து, லிதுவேனியன் காழ்ப்புணர்ச்சி மீண்டும் தனது சாட்சியத்தை மாற்றியது, இதுபோன்ற அசாதாரணமான முறையில் அவர் பொதுமக்களின் கவனத்தை ஈர்க்க முடிவு செய்தார் என்று கூறினார்.
ஆகஸ்ட் 1985 இன் இறுதியில், டிஜெர்ஜின்ஸ்கி நீதிமன்றம் கிரிமினல் பைத்தியக்காரத்தனத்தைக் கண்டறிந்து, அவரை செர்னியாக்கோவ்ஸ்கில் உள்ள ஒரு மனநல மருத்துவமனையில் கட்டாய சிகிச்சைக்கு அனுப்பியது. மருத்துவமனையில் ஆறு ஆண்டுகள் கழித்து, மைகிஜாசா லிதுவேனியாவில் இதே போன்ற ஒரு நிறுவனத்திற்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கிருந்து சோவியத் ஒன்றியம் சரிந்த உடனேயே அவர் வெற்றிகரமாக வெளியேறினார்.
ப்ரோனஸ் மேகிஸ் தனது செயலைப் பற்றி ஒருபோதும் மனந்திரும்பவில்லை, அவருடைய செயலுக்கு வருத்தப்படவில்லை. மேலும், என்ன நடந்தது என்பதற்கு அருங்காட்சியகத்தின் ஊழியர்களே காரணம் என்று அவர் கூறினார், ஏனென்றால் அவர்கள் உலக கலையின் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பை மோசமாகப் பாதுகாத்தனர்.
