சைகை மொழி சில நேரங்களில் உலகளாவியது, வாய்மொழி மொழிக்கு மாறாக, எந்தவொரு தேசிய இனத்திற்கும் பொருந்தக்கூடியது. மொழித் தடையைத் தாண்டி மக்கள் தங்களை விளக்க முயற்சிக்கிறார்கள் என்பது சைகை மொழியில் தான். ஆனால் இந்த யோசனை ஓரளவு மட்டுமே உண்மை. ஒரே சைகைகள் வெவ்வேறு நாடுகளின் பிரதிநிதிகளுக்கு வெவ்வேறு அர்த்தங்களைக் கொண்டிருக்கலாம்.
ஒரு ரஷ்ய நபரின் பார்வையில் இருந்து உயர்த்தப்பட்ட நடுத்தர விரலின் வடிவத்தில் ஒரு சைகை தாக்குதல் மற்றும் ஆபாசமானது. துணை உரை தெளிவாக உள்ளது: விரல் ஆண் பிறப்புறுப்பு உறுப்பைக் குறிக்கிறது.
இந்த அர்த்தத்தில், இந்த சைகை பண்டைய ரோமில் இருந்தது. உண்மை, அவர் அங்கு தாக்குதல் நடத்தவில்லை. அதை நிரூபிக்கும் வகையில், அந்த மனிதன் தனது நல்ல உடல்நலம் குறித்து மற்றவர்களுக்கு சூசகமாகக் கூறினார். ஆனால் மற்ற நாடுகளின் பிரதிநிதிகள் இதற்கு முற்றிலும் மாறுபட்ட அர்த்தத்தை வைக்கின்றனர்.
நவீன ஆங்கிலம் மற்றும் அமெரிக்க கலாச்சாரத்தில், இந்த சைகைக்கு ஒரு ஃபாலிக் அர்த்தமும் உள்ளது. லிவர்பூல் வீரர்களில் ஒருவர் அவரது ஆர்ப்பாட்டத்திற்கு தற்காலிகமாக தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். இருப்பினும், சில மொழியியலாளர்கள் ஒரு நடுத்தர விரலின் வடிவத்தில் ஒரு சைகை ஏற்கனவே இந்த அர்த்தத்தை இழந்துவிட்டதாக நம்புகிறார்கள், இது வெறுப்பு மற்றும் எதிர்ப்பின் வெளிப்பாடாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டது. இதனால், சைகை ஆபத்தானது, ஆனால் ஆபாசமானது என்று கருதலாம் - அது இனி சாத்தியமில்லை.
பிற மதிப்புகள்
சில நாடுகளில், இந்த சைகை யாரையும் புண்படுத்தாது, ஏனென்றால் அது எந்த எதிர்மறை அர்த்தத்தையும் கொண்டிருக்கவில்லை. ஜேர்மனியர்கள், கட்டைவிரலை உயர்த்தி, அவர்கள் எல்லாவற்றிலும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது - ஒரு வார்த்தையில், அவர்கள் ஒப்புதலை வெளிப்படுத்துகிறார்கள்.
பல ஸ்லாவிக் நாடுகளில், உயர்த்தப்பட்ட நடுத்தர விரலின் உதவியுடன், அவர்கள் இருப்பவர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கிறார்கள். அமெரிக்காவில் கூட, சைகைக்கு இரண்டாவது அர்த்தம் உள்ளது, இது மிகவும் ஒழுக்கமானது. அத்தகைய சைகை மூலம், வகுப்பறையில் உள்ள மாணவர்கள் கேள்விக்கு பதிலளிக்க தங்கள் விருப்பத்தை ஆசிரியருக்கு தெரிவிக்கின்றனர்.
முஸ்லீம் மக்களைப் பொறுத்தவரை, இந்த சைகை மத இயல்புடையது. "அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை" - அதன் பொருள் இதுதான்.
